home

Silje's songs

 

 

Sussebass

music: Geoff Stephens and John Carter; lyrics: Edgar Rutus

in pre-release appearances or as a demo

release info

-

 

lyrics

[Sussebass is a ''Lover Man'' or ''Mr. Charm'']

Sussebass, vi elsker deg,
du er vår store sjarmør.
Når du ser på oss og ler
da smelter vi som smør.

Når vi er alene
er vi ikke sene
om å tenke ømt på deg,
vår sussebass,
Sussebass, et smil fra deg
og vi blir som gelé.
Om du bare var så snill
å komme til oss tre!

Sussebass, du er så søt
som en stor karamell.
Vi vil aldri miste deg
men ha deg for oss selv.

Når vi er alene
er vi ikke sene
om å tenke ømt på deg,
vår sussebass,
Sussebass, et smil fra deg
og vi blir som gelé.
Om du bare var så snill
å komme til oss tre!


English translation of the Norwegian text:

Sussebass, we love you,
you are our great charmer.
When you look at us and laugh
then we melt like butter.

When we are alone,
we are not late
to think tenderly of you,
our sussebass.
Sussebass, a smile from you
and we become like jelly.
If only you were kind enough
to come to the three of us!

Sussebass, you're so sweet,
like a big caramel.
We will never lose you
but keep you to ourselves.

When we are alone,
we are not late
to think tenderly of you,
our sussebass.
Sussebass, a smile from you
and we become like jelly.
If only you were kind enough
to come to the three of us!